https://kozolecnews.com/News from Slovenia for readers abroadenMon, 26 Oct 2026 17:14:00 +0100https://kozolecnews.com/stories/zan-kranjec-climbs-from-24th-to-18th-in-the.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/zan-kranjec-climbs-from-24th-to-18th-in-the.htmlSun, 25 Oct 2026 15:40:00 +0100SportSlovenia's best giant slalom skier lost time on the flats in the first run and on the steep in the second, but says his form is better than the result.https://kozolecnews.com/stories/full-closure-on-the-stajerka-towards-ljubljana-should-lift.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/full-closure-on-the-stajerka-towards-ljubljana-should-lift.htmlSun, 25 Oct 2026 10:15:00 +0100Getting aroundMotorway company DARS says the main works on the six-lane upgrade between Domžale and Zadobrova are on schedule. The Maribor-bound side follows in 2027.https://kozolecnews.com/stories/slovenia-records-its-busiest-september-ever-with-bled-and.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/slovenia-records-its-busiest-september-ever-with-bled-and.htmlFri, 23 Oct 2026 13:00:00 +0200TravelAlmost 822,000 guest arrivals and nearly two million overnight stays, up more than 11 percent on last year. Germans, Austrians and Americans led the way.https://kozolecnews.com/stories/two-slovenian-institutes-win-places-in-europe-s-toughest.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/two-slovenian-institutes-win-places-in-europe-s-toughest.htmlThu, 22 Oct 2026 14:30:00 +0200ScienceRoman Jerala's team at the National Institute of Chemistry will lead GATEWAY, and the Jožef Stefan Institute joins ARTEMIS, a quantum sensor project.https://kozolecnews.com/stories/clockwork-voltage-brings-modular-synths-and-improvised-electronics-to.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/clockwork-voltage-brings-modular-synths-and-improvised-electronics-to.htmlThu, 22 Oct 2026 11:00:00 +0200CultureThe fourth edition runs from 22 to 24 October at OSMO/ZA, Kino Šiška and 1912 Trnovo, opening with talks and an open jam.https://kozolecnews.com/stories/doncic-scores-28-with-a-half-court-buzzer-beater.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/doncic-scores-28-with-a-half-court-buzzer-beater.htmlThu, 22 Oct 2026 09:00:00 +0200SportThe Slovenian star had 23 points by half-time in a 127–105 opening-night win, the Lakers' first season opener without LeBron James.https://kozolecnews.com/stories/children-go-free-at-postojna-cave-during-the-autumn.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/children-go-free-at-postojna-cave-during-the-autumn.htmlWed, 21 Oct 2026 15:00:00 +0200TravelUntil 1 November, two adult tickets bring in up to two children under 15. Tickets for the 36th Living Nativity in the cave are already on sale.https://kozolecnews.com/stories/domen-kavcic-wins-the-sovret-award-for-translating-yoko.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/domen-kavcic-wins-the-sovret-award-for-translating-yoko.htmlTue, 20 Oct 2026 10:00:00 +0200CultureSlovenia's oldest prize for literary translation goes to his version of Scattered All Over the Earth, in which each narrator speaks a language of their own.https://kozolecnews.com/stories/ljubljana-city-theatre-premieres-cankar-s-early-play-romantic.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/ljubljana-city-theatre-premieres-cankar-s-early-play-romantic.htmlTue, 20 Oct 2026 08:30:00 +0200CultureDirector Maša Pelko tells the story through three female protagonists. The theatre, which turns 75 this season, has an anniversary exhibition too.https://kozolecnews.com/stories/a-debut-with-a-very-long-title-wins-best.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/a-debut-with-a-very-long-title-wins-best.htmlMon, 19 Oct 2026 09:00:00 +0200CultureEster Ivakič's Ida Who Sang So Badly Even the Dead Rose Up and Joined Her in Song took four Vesna awards in Portorož.https://kozolecnews.com/stories/both-course-records-fall-at-the-30th-ljubljana-marathon.htmlhttps://kozolecnews.com/stories/both-course-records-fall-at-the-30th-ljubljana-marathon.htmlSun, 18 Oct 2026 13:30:00 +0200SportKenya's Enock Onchari won in 2:04:55 and Ethiopia's Haftamnesh Tesfay Haylu became the first woman to break 2:20 in Ljubljana.